На російському телебаченні українську мову назвали “кубанською балачкою, яка вже втрачається”.
Інцидент стався в ефірі програми “Жити здорово” на пропагандистському “Першому каналі”.
Відео з уривком передачі опублікували у соцмережах, зокрема на Telegram-каналі “Ищи своих”.
Одна з запрошених гостей заспівала українську народну пісню “Розпрягайте, хлопці, коні”.
Ведуча Олена Малишева спитала, якою мовою ця пісня.
“Це не мова, це називається балачка. На жаль, вона поступово втрачається. Балачка – споконвічно кубанський говір”, – відповіла “гостя з Кубані”.
Також під час ефіру вони з Малишевою готували "кубанський борщ жовтого кольору".
Одна з запрошених гостей заспівала українську народну пісню "Розпрягайте, хлопці, коні".
Ведуча Олена Малишева спитала, якою мовою ця пісня.
"Це не мова, це називається балачка. На жаль, вона поступово втрачається. Балачка – споконвічно кубанський говір", – відповіла "гостя з Кубані".
Також під час ефіру вони з Малишевою готували "кубанський борщ жовтого кольору".
Одним словом при…ки.
Андрій Власенко