Преподобний Максим Грек був сином багатого чиновника в місті Арте, що в Албанії, отримав блискучу освіту.
В юності він багато подорожував, вивчав мови і навчався в європейських країнах; побував у Парижі, Флоренції, Венеції. Після повернення на батьківщину прибув на Святу гору Афон і прийняв чернецтво у Ватопедській обителі.
Йому було доручено перекласти слов’янською мовою тлумачення на Псалтир, книгу Діянь апостолів і кілька богослужбових книг. Преподобний Максим старанно і ретельно намагався виконувати всі доручення. Але, зважаючи на те, що слов’янська мова не була рідною для перекладача, звісно, виникали деякі неточності в перекладах.
Він писав листи проти магометан, папізму, язичників. Переклав тлумачення святителя Іоана Золотоустого на Євангелія від Матфея та Іоана, а також написав кілька власних творів.
Після того, як преподобний викрив гріх князя його ув’язнили. У в’язниці преподобний написав вугіллям на стіні канон Святому Духу, який донині читається в Церкві.
Через шість років преподобного Максима звільнили від тюремного ув’язнення і відправили у заслання. Лише через двадцять років преподобному дозволили проживати вільно і зняли з нього церковну заборону. Останні роки свого життя він провів у Троїце-Сергієвій Лаврі.
Помер преподобний в 1556 році.
В ризниці Свято-Вознесенського чоловічого монастиря зберігається ікона з часткою святих мощей преподобного Максима Грека.
