Тут книгу письменнику найкращої якості можуть видати за тиждень. За місяць — 200000 книг. І це ще не максимальні потужності. Нас це зацікавило, бо письменники та поети України іноді чекають видання роками. Наша співбесідниця — Людмила Трофимчук, співласниця ПП ТД «Едельвейс і К».
— Скажіть, як у вас пройшла трансформація від торгового дому до видавництва, яке сьогодні заявляє про себе як одне із кращих в Україні?
— Нас завжди захоплювали викладачі, письменники і поети. І ми думали, як долучитись до цієї справи.
У нашому бізнесі одним із напрямків була поліграфія. Спочатку маленька, далі більша — журнали, брошури, візитки і таке інше.
Але неймовірна історія нашої родини стала поштовхом до того, що ми вирішили саме випуск книг та іншої поліграфічної продукції поставити на найвищий рівень.
— Як народження третього сина стало поштовхом для створення сучасного видавництва?
— У мене троє синів. Двоє із них закінчили класичну освіту у Бостонському та Фордхемському університетах. А ось третій, Олександр, народився геніальною дитиною, а усі генії не схожі на інших.
Наш маленький геній жив у своєму світі, і у нього не було потреби казати «дай», як у більшості дітей. Він знаходив із раннього дитинства, як це зробити самостійно.
І потреби говорити у нього не було: чотири роки — а дитина висловлює свою думку обмеженою кількістю слів, хоча все розуміє!
І мене зрозуміє кожна мати і батько — а у нас зараз таких дітей — кожен четвертий. І ми, хоча це було неймовірно важко, доклали всіх зусиль, щоб наш Олександр захотів із свого геніального світу прийти на межі нашого.
А ми йшли зі свого, докладаючи максимум зусиль. Я жила з сином і займалась по 6 годин щоденно в США, далі у Китаї.
Але справжнього педагога, майстра, лікаря ФРМ реабілітолога Наталю Іванюк, що знайшла ключик до світу нашого сина, зустріла вдома, у Вінниці.
І тепер наш син дуже любить розмовляти, вже знає три мови. А нещодавно сказав, що пише книги. Вже написав чотири оповідання.
І це рішення сина стало для нас поштовхом — звернути увагу на видання сучасних книг. Бо ж діти зовсім інше покоління — їм потрібні особливі книги. З гарним дизайном, різнобарвними фарбами, сучасними обкладинками.
І тепер уже як видавці ми можемо запропонувати тим, хто хоче видати власну книгу, іншу поліграфічну продукцію, незвичайні та різноманітні підходи до поліграфічних послуг. Ми любимо все нове, сучасне та експериментальне.
Видавництво ПП ТД «Едельвейс і К» може багато чого запропонувати: це вибіркове лакування, ламінування, ламінація тач (яке не залишає відбитків).
Ще у нас є тиснення золотом, фольгою, воно може бути фарбоване, чорне, біле. Це новинка, бо раніше такого не використовували. Автор може купити кліше і його багаторазово використовувати.
Ми друкуємо книги та проспекти на різноманітному папері, від жовтого, білого, крейдованого, який полюбляють поети, до дизайнерського.
— Зараз дуже багато письменників шукають свого видавця. Що ви можете запропонувати у ціновій політиці? Ви можете зараз заявити, що у вас нижчі ціни за інших видавців?
— Нам дуже цікаво дотримуватись якості, термінів виконання і прийнятних цін. Ми дуже ретельно розробляли політику демократичних цін для авторів. І що вони нижчі — знаю точно, бо коли до нас прийшли автори, наприклад, Андрій Стебелєв, ми вигравали гранти, то вони вибрали нас саме за якість і цінову політику.
— Ось прийшов до вас новий автор — письменник чи поет. Скільки по термінах він чекатиме книгу?
— Нашим авторам подобається, що ми виготовляємо книги в малі терміни. Наприклад, місяць від початку і до кінцевого результату, якщо тираж від 1000 примірників.
Для нового автора — терміни два-три тижні. Із авторами можемо працювати по-різному — від редактури, коректури та верстки до готового файла, який беремо і одразу пускаємо в друк. Від тижня до місяця це займає.
— Ви працюєте з усією Україною?
— Так, ми починаємо працювати на всю Україну. Наразі пропонуємо співпрацю відомій авторці, яка дуже вимогливо ілюструє свої книги, бо працює для дітей. Це й вибірковий лак, до речі, помітила, що він дуже подобається дітям, і яскраві кольори.
У нас працює великий колектив, є і доктори наук, професори, і вони роблять усе, щоб ми максимально виконали побажання наших замовників.
Ми придбали потужні машини: нові і найсучасніші в Україні.
Якщо раніше на напівавтоматі один працівник міг зробити прошивку 400-500 книг за день, то тепер ми це робимо за годину. Якщо раніше ми робили 40000 книг у місяць, то тепер можемо робити 200000 книг у місяць.
— Що б ви хотіли донести кожному читачеві у цей воєнний час?
— Незважаючи на те, що йде війна, видавництво ПП ТД «Едельвейс і К» хоче розвиватися в Україні та створювати робочі місця для тих людей, які прийняли рішення залишитися в Україні у цей непростий час. І щоб автори друкувались в Україні також. І це моя сокровенна мрія.
Бо був період, що навіть підручники нашим дітям друкували в Китаї.
Від автора
Ми з колегами пройшлись численними цехами видавництва ПП ТД «Едельвейс і К», побачили надсучасні друкарські машини і їхню неймовірну швидкість та якість, і як журналіст і письменник можу з повною відповідальністю заявити, що у видавництва ПП ТД «Едельвейс і К» прекрасні умови для кожного письменника та поета.
Телефон для довідок: +380961793454 Трофимчук Людмила Михайлівна
print.edelvin@gmail.com
